Tercüme - Türkçe-İspanyolca - jeje holaaaaaaaŞu anki durum Tercüme
Kategori Mektup / Elektronik posta  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | | | Kaynak dil: Türkçe
biliyorum dilimi bilmiyorsun ama oldukça hoÅŸ ve sevimli birisin.. seni tanıdığıma memnun oldum hemÅŸo huz. Allah seni daima korusun ve seninle olsun.. kendine dikkat et.. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | |
|
| Sé que no sabes mi lengua... | | Hedef dil: İspanyolca
Sé que no sabes mi lengua pero eres una persona bastante agradable y atractiva. Estoy encantado de conocerte. Somos compatriotas. Que Dios te guarde y esté siempre contigo. CuÃdate.
|
|
Son Gönderilen | | | | |
21 Ocak 2009 13:09 | | | soy encantado ---> estoy encantado
sea ---> esté
cuÃdate | | |
21 Ocak 2009 13:11 | | | Once again thank you dear Lilian
 |
|
| 
Favori tercümeler
tarafından onaylandı - 22 Ocak 2009 16:45
