Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Turc-Castellà - jeje holaaaaaaa
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Carta / E-mail
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
jeje holaaaaaaa
Text
Enviat per
jey_huz
Idioma orígen: Turc
biliyorum dilimi bilmiyorsun ama oldukça hoş ve sevimli birisin.. seni tanıdığıma memnun oldum hemşo huz. Allah seni daima korusun ve seninle olsun.. kendine dikkat et..
Notes sobre la traducció
americano
Títol
Sé que no sabes mi lengua...
Traducció
Castellà
Traduït per
turkishmiss
Idioma destí: Castellà
Sé que no sabes mi lengua pero eres una persona bastante agradable y atractiva. Estoy encantado de conocerte. Somos compatriotas. Que Dios te guarde y esté siempre contigo. CuÃdate.
Darrera validació o edició per
lilian canale
- 22 Gener 2009 16:45
Darrer missatge
Autor
Missatge
21 Gener 2009 13:09
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
soy encantado ---> estoy encantado
sea ---> esté
cu
Ã
date
21 Gener 2009 13:11
turkishmiss
Nombre de missatges: 2132
Once again thank you dear Lilian