Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Spansk - jeje holaaaaaaa

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelskSpansk

Kategori Brev / E-mail

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
jeje holaaaaaaa
Tekst
Tilmeldt af jey_huz
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

biliyorum dilimi bilmiyorsun ama oldukça hoş ve sevimli birisin.. seni tanıdığıma memnun oldum hemşo huz. Allah seni daima korusun ve seninle olsun.. kendine dikkat et..
Bemærkninger til oversættelsen
americano

Titel
Sé que no sabes mi lengua...
Oversættelse
Spansk

Oversat af turkishmiss
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

Sé que no sabes mi lengua pero eres una persona bastante agradable y atractiva. Estoy encantado de conocerte. Somos compatriotas. Que Dios te guarde y esté siempre contigo. Cuídate.

Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 22 Januar 2009 16:45





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

21 Januar 2009 13:09

lilian canale
Antal indlæg: 14972
soy encantado ---> estoy encantado
sea ---> esté
cuídate

21 Januar 2009 13:11

turkishmiss
Antal indlæg: 2132
Once again thank you dear Lilian