Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Turks-Spaans - jeje holaaaaaaa
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Brief/E-Mail
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
jeje holaaaaaaa
Tekst
Opgestuurd door
jey_huz
Uitgangs-taal: Turks
biliyorum dilimi bilmiyorsun ama oldukça hoş ve sevimli birisin.. seni tanıdığıma memnun oldum hemşo huz. Allah seni daima korusun ve seninle olsun.. kendine dikkat et..
Details voor de vertaling
americano
Titel
Sé que no sabes mi lengua...
Vertaling
Spaans
Vertaald door
turkishmiss
Doel-taal: Spaans
Sé que no sabes mi lengua pero eres una persona bastante agradable y atractiva. Estoy encantado de conocerte. Somos compatriotas. Que Dios te guarde y esté siempre contigo. CuÃdate.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
lilian canale
- 22 januari 2009 16:45
Laatste bericht
Auteur
Bericht
21 januari 2009 13:09
lilian canale
Aantal berichten: 14972
soy encantado ---> estoy encantado
sea ---> esté
cu
Ã
date
21 januari 2009 13:11
turkishmiss
Aantal berichten: 2132
Once again thank you dear Lilian