Translation - Italian-Turkish - Quando il gioco si fa duroCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
 This translation request is "Meaning only". | Quando il gioco si fa duro | | Source language: Italian
Quando il gioco si fa duro |
|
| oyun zor kurulduÄŸu zaman... | TranslationTurkish
Translated by  delvin | Target language: Turkish
oyun zor kurulduğu zaman ... | Remarks about the translation | yukarıda çevirdiğim haliyle pek anlam ihtiva etmiyor olabilir çünkü bu futbol maçı için kullanılmış bir laftır ve tamamı şöyledir,
"quando il gioco si fa duro, i duri cominciano a giocare"
yani, "oyun zor kurulduğunda, güçlü olanlar oynamaya başlar" |
|
| 
Favorite translations