Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-Turkish - Европейският Парламент

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianTurkish

This translation request is "Meaning only".
Title
Европейският Парламент
Text
Submitted by shezexxx
Source language: Bulgarian

Европейският Парламент е институията, която представлява „народите на държавите”, обединени в общността

Title
Avrupa Parlamentosu
Translation
Turkish

Translated by karma77
Target language: Turkish

Avrupa Parlamentosu, ''ulusal devletlerin'' topluluk içinde birleşmesini temsil eden bir kurumdur.
Validated by 44hazal44 - 11 December 2009 20:38





Last messages

Author
Message

29 November 2009 23:11

fikomix
Number of messages: 614
Merhaba karma77
Bence "halkarın devletlerini" yeríne "ulusal devletleri" kullanırsak daha doğru olur.

30 November 2009 11:45

karma77
Number of messages: 12
evet olur bence de.''milletlerin devletlerini'' de bir başka seçim cümle için.

11 December 2009 20:38

44hazal44
Number of messages: 1148
Teşekkürler fikomix