Cucumis - Free online translation service
. .



83Translation - English-Danish - what goes around comes around

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishEsperantoDanishRomanianGreekArabicHungarianHebrewLatinArabicRomanianEnglishSpanishFrenchJaponeseTurkishItalianBulgarianRussianSerbianSwedishPortaingéilis (na Brasaíle)Thai

Category Free writing

Title
what goes around comes around
Text
Submitted by iepurica
Source language: English

what goes around comes around

Title
Man høster som man sår
Translation
Danish

Translated by wkn
Target language: Danish

Man høster som man sår
Remarks about the translation
The sentence is an idiom that means "what bad you do to others will eventually come back to yourself".

Sætningen er en talemåde, der betyder: "det dårlige, du selv gør, vil til sidst vende tilbage til dig selv".

Alternativer: Løn som forskyldt, Du var selv ude om det.
Validated by wkn - 6 February 2007 16:39