Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-Spanish - Segue em anexo o nosso relarório técnico da...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseSpanish

Title
Segue em anexo o nosso relarório técnico da...
Text
Submitted by pjs_geraldes
Source language: Portuguese

Segue em anexo o nosso relatório técnico relativo a nossa intervenção técnica efectuada no passado dia 16 de Maio 2007 a vosso pedido.
Desde já agradeço a vossa melhor atenção para com a ocorrência alheia a qualquer problema com o equipamento.

Title
Sigue en adjunto nuestro informe técnico relativo....
Translation
Spanish

Translated by acuario
Target language: Spanish

Sigue en adjunto nuestro informe técnico relativo a nuestra intervención técnica efectuada el pasado día 16 de Mayo 2007 a vuestro pedido. Desde ya agradezco vuestra mejor atención con cualquier problema ajeno que surja con el equipamiento.
Validated by Lila F. - 30 May 2007 11:47





Last messages

Author
Message

23 May 2007 13:30

pirulito
Number of messages: 1180
No está traducido el término "alheia".