Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Macadóinis-English - PRVO TREBA SITE FAJLOTI OD PRVOTO I VTOROTO CD DA...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Macadóinis

English

German

Category Web-site / Blog / Forum - Games

This translation request is "Meaning only".

Title	PRVO TREBA SITE FAJLOTI OD PRVOTO I VTOROTO CD DA...
Text Submitted by kafetzou	Source language: Macadóinis PRVO TREBA SITE FAJLOTI OD PRVOTO I VTOROTO CD DA GI PREBACITE NA HARD DISK VO NEKOJ FOLDER. POTORA SITE FAJLOVI OZIPUVAJTE GI VO ISTIOT FOLDER I KE DOBIETE IMIG NA IGRATA KOJA POSLE PREKU DAEMONT ILI ALCOHOL 120% INSTALIRAJTE JA IGRATA.

Title	First of all, you should transfer all the files ...
Translation English Translated by sandra saska	Target language: English First of all, you should transfer all the files from the first and second CD to a folder on the hard disk, then you should unzip all the files into the same folder and you'll get the image of the game which you should then install (mount) with DAEMON Tools or Alcohol 120%.

Validated by kafetzou - 2 December 2007 02:09

Last messages

	Author	Message
		13 November 2007 06:10
	kafetzou Number of messages: 7963	Note that this is a bridge translation.
		22 November 2007 00:12
	kafetzou Number of messages: 7963	Which witch is which?
		22 November 2007 22:53
	sandra saska Number of messages: 24	Lost in translation Thanks Kafetzou
		23 November 2007 05:04
	kafetzou Number of messages: 7963	No problem. I made a few more edits here, and now I'm going to put it to a vote.