Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - ब्राजिलियन पर्तुगिज - Eu achei muito bom e interessante o filme porque...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  अंग्रेजी

Category Colloquial - Education

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Eu achei muito bom e interessante o filme porque...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
Marcela Páduaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Eu achei muito bom e interessante o fime porque traz coisas que podemos usa como lição de vida.
A 1ªlição de vida é :
O fim depende do começo, que se você ter um bom começo o seu fim vai ser bom.
Se você faz uma coisa errada que não deve,prejudica não o próximo que só estar tentando ajudar,acho que devemos pelo menos seguir o exemplo do filme.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Ingles Eua
Edited by lilian canale - 2008年 मार्च 31日 20:39





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मार्च 20日 17:11

casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
Oi Marcela. Por favor, corija seu texto:
filme
podemos usar como
se você tiver um bom começo
que só está

O que quer dizer: prejudica não o próximo que só está tentando ajudar
?

Talvez um "não" a menos para fazer sentido?