Alkuperäinen teksti - Brasilianportugali - Eu achei muito bom e interessante o filme porque...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Brasilianportugali

Kategoria Puhekielinen - Koulutus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Eu achei muito bom e interessante o filme porque...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä Marcela PÃ¡dua	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali Eu achei muito bom e interessante o fime porque traz coisas que podemos usa como liÃ§Ã£o de vida. A 1ÂªliÃ§Ã£o de vida Ã© : O fim depende do comeÃ§o, que se vocÃª ter um bom comeÃ§o o seu fim vai ser bom. Se vocÃª faz uma coisa errada que nÃ£o deve,prejudica nÃ£o o prÃ³ximo que sÃ³ estar tentando ajudar,acho que devemos pelo menos seguir o exemplo do filme.
Huomioita käännöksestä	Ingles Eua

Viimeksi toimittanut lilian canale

- 31 Maaliskuu 2008 20:39

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		20 Maaliskuu 2008 17:11
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	Oi Marcela. Por favor, corija seu texto: filme podemos usar como se vocÃª tiver um bom comeÃ§o que sÃ³ estÃ¡ O que quer dizer: prejudica nÃ£o o prÃ³ximo que sÃ³ estÃ¡ tentando ajudar ? Talvez um "nÃ£o" a menos para fazer sentido?