Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - पोलिस-स्विडेनी - mnie naprawde nie stac na to zeby przyjechac.nie...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

पोलिस

स्विडेनी

Category Chat

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	mnie naprawde nie stac na to zeby przyjechac.nie...
हरफ playboy71द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: पोलिस mnie naprawde nie stac na to zeby przyjechac.nie chodzi tylko o bilet.ktos mnie musi zawiezc do ystad.musze zaplacic komus za opieke nadmoim zwierzyncem.nie chce pozyczac od nikog kasy.myslalam ze ty juz rozwiazales swoje problemy.

शीर्षक	Jag har faktisk inga pengar fÃ¶r att komma.
अनुबाद स्विडेनी Edyta223द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी Jag har faktisk inga pengar fÃ¶r att komma. Det gÃ¤ller inte bara biljetten, nÃ¥gon mÃ¥ste kÃ¶ra mig till Ystad. Jag mÃ¥ste betala fÃ¶r omsorg om mina djur. Jag vill inte lÃ¥na pengar av nÃ¥gon. Jag tÃ¤nkte att du lÃ¶st dina problem.

Validated by pias - 2008年 अप्रिल 21日 14:18

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 7日 17:06
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114	Hej Edyta, vi behÃ¶ver jobba lite med den hÃ¤r, jag har ett fÃ¶rslag: "Jag har faktisk inga pengar fÃ¶r att komma. Det gÃ¤ller inte bara biljetten, nÃ¥gon mÃ¥ste kÃ¶ra mig till Ystad. Jag mÃ¥ste betala fÃ¶r omsorg om mina djur. Jag vill inte lÃ¥na pengar av nÃ¥gon. Jag tÃ¤nkte att du lÃ¶st dina problem." Funkar det?
		2008年 अप्रिल 7日 22:11
	Edyta223 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 787	Ja, det funkar!!!
		2008年 अप्रिल 7日 22:18
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114	Bra, dÃ¥ redigerar jag och sÃ¥ fÃ¥r det bli en omrÃ¶stning. FÃ¶re redigering: Jag har faktisk inga pengar att komma. Det gÃ¤ller inte bara biljett, nÃ¥gon mÃ¥ste kÃ¶ra mig till Ystad. Jag mÃ¥ste betala fÃ¶r omsorg om mina djur. Jag vill inte lÃ¥na pengar av nÃ¥gon. Jag tÃ¤nkte att du lÃ¶ste dina problemmer.
		2008年 अप्रिल 21日 14:16
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114	Hej Edyta, det verkar som om vi har svÃ¥rt att fÃ¥ in rÃ¶ster pÃ¥ den hÃ¤r. Men dÃ¥ du gjort mÃ¥nga bra Ã¶versÃ¤ttningar tidigare sÃ¥ litar jag pÃ¥ att den Ã¤r helt ok. nu.