Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - जापानी-अंग्रेजी - watashi no mottomo utsukushiku, mottomo suki na...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

जापानी

अंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	watashi no mottomo utsukushiku, mottomo suki na...
हरफ casper tavernelloद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जापानी watashi no mottomo utsukushiku, mottomo suki na gakusei desu.

शीर्षक	my most beautiful, favorite student.
अनुबाद अंग्रेजी IanMegill2द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी my most beautiful, favorite student.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	This seems to be a declarative sentence ending, i.e. (SHE IS) my most beautiful, favorite student. Out of context, as it stands, this is an incomplete sentence, even in Japanese, where "what counts as a complete sentence" is much more "loosely defined" than in English.

Validated by IanMegill2 - 2008年 जुन 29日 05:01

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुन 29日 05:05
	casper tavernello चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057	Thanks Ian.
		2008年 जुन 29日 06:16
	IanMegill2 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1671	My pleasure, Casper! Thank you for the 80+ points!