Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



46अनुबाद - तुर्केली-फिनल्यान्डी - yeter!!!

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीअंग्रेजीफिनल्यान्डी

Category Free writing - Love / Friendship

शीर्षक
yeter!!!
हरफ
fldn666द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

yeter artık yeter görmüyor musun halimi?bir ölüyüm ben!
rahat bırak artık beni,deşme yaramı,yıllar sonra acıtma yine içimi!bütün sözlerimi bozdum,tıpkı senin gibi!sen yaşadın ama ben öldüm şimdi bir melek var yanımda dön dünyana bırak beni karanlıkta.

शीर्षक
Riittää!!
अनुबाद
फिनल्यान्डी

Bamsseद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फिनल्यान्डी

Riittää!! Etkö käsitä että olen kuoleman partaalla...
Jätä minut rauhaan, älä enää kierrä veistä haavoissani,
älä vahingoita minua taas kaikkien näiden vuosien jälkeen.
Peräännyin, kuten sinäkin! Sinä elät mutta minä olen kuollut.
Enkeli on nyt kanssani, palaa maailmaasi ja jätä minut rauhaan pimeyteen
Validated by Maribel - 2008年 सेप्टेम्बर 6日 12:25





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अगस्त 28日 13:00

Maribel
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 871
Aika hyvä! Mitä pitäisit sellaisesta, että "Enkeli on nyt kanssani"? Kanssa-sanaa käytetään yleensä, kun puhutaan suojelusenkelistä. Siitä kyllä tulee uskontotunnit mieleen, mutta minusta se tuntuisi tässä hyvältä valinnalta.

2008年 अगस्त 28日 13:48

Bamsse
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 33
Enkeli on nyt kanssamme.
Terv. Bamsse