Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डच-अंग्रेजी - Denk aan mij, fluister zacht m'n naam Ik geef je...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

अल्बेनियन

Category Explanations - Love / Friendship

शीर्षक	Denk aan mij, fluister zacht m'n naam Ik geef je...
हरफ omar_1987द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डच Denk aan mij, fluister zacht m'n naam Ik geef je m'n ziel voor altijd Denk aan mij, dan kun jij verstaan Gevoelens heel diep in mij, Dus durf maar te dromen, ik laat je maar even vrij

शीर्षक	Think about me, whisper softly my name ...
अनुबाद अंग्रेजी maki_sindjaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Think about me, whisper softly my name I give you my soul forever Think about me, then you can understand Feelings very deep inside me, So dare to dream, I'm leaving you free for a while

Validated by lilian canale

- 2008年 नोभेम्बर 12日 13:23

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 नोभेम्बर 10日 20:28
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	omar_1987, Translations in the field of messages are not allowed. Why did you do the translation that you, yourself required?
		2008年 नोभेम्बर 10日 22:26
	aabc चिठ्ठीको सङ्ख्या: 21	at the end after "i'm leaving you free" you need to ad "for a while"
		2008年 नोभेम्बर 10日 22:34
	maki_sindja चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206	Thanks aabc.
		2008年 नोभेम्बर 11日 11:21
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Very nice! I would say 'feelings very deep inside me'.