मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - स्पेनी - Nadie da duros a cuatro pesetas.
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Expression
शीर्षक
Nadie da duros a cuatro pesetas.
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
Isildur__
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी
Nadie da duros a cuatro pesetas.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Es una frase hecha; ¡evÃtese una traducción literal!
2009年 जनवरी 29日 20:24
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2009年 मार्च 11日 12:58
pelayo
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14
Ce qui se rapproche le plus,mais cela dépend beaucoup du contexte,ce serait " C'est trop beau pour être honnête" .