मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - पोर्तुगाली - Choramos ao nascer por que chegamos a este imenso...
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
Choramos ao nascer por que chegamos a este imenso...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
MelissaOliveira
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: पोर्तुगाली
Choramos ao nascer por que chegamos a este imenso cenário de dementes
2009年 मे 22日 03:13
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2009年 मे 28日 00:27
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
"We cry at birth because we arrive in this huge stage of madpeople"
CC:
milkman
2009年 मे 28日 10:42
milkman
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773
Stage as in theater?
And maybe another word for madpeople?
CC:
lilian canale
2009年 मे 28日 10:51
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
It may sound a bit weird, but those are the exact words
Perhaps instead of "stage" the writer should have used simply "world"
madpeople, crazy people, fools...
2009年 मे 28日 11:19
milkman
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 773
OK, nailed this one too
CC:
lilian canale