Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Nakala asilia - Kireno - Choramos ao nascer por que chegamos a este imenso...
Hali kwa sasa
Nakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Kichwa
Choramos ao nascer por que chegamos a este imenso...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na
MelissaOliveira
Lugha ya kimaumbile: Kireno
Choramos ao nascer por que chegamos a este imenso cenário de dementes
22 Mei 2009 03:13
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
28 Mei 2009 00:27
lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
"We cry at birth because we arrive in this huge stage of madpeople"
CC:
milkman
28 Mei 2009 10:42
milkman
Idadi ya ujumbe: 773
Stage as in theater?
And maybe another word for madpeople?
CC:
lilian canale
28 Mei 2009 10:51
lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
It may sound a bit weird, but those are the exact words
Perhaps instead of "stage" the writer should have used simply "world"
madpeople, crazy people, fools...
28 Mei 2009 11:19
milkman
Idadi ya ujumbe: 773
OK, nailed this one too
CC:
lilian canale