Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - अंग्रेजी - ... for I am convinced nor angels nor ...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
... for I am convinced nor angels nor ...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
rosienealmeidaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

For I am convinced that neither angels nor principalities, nor things present, nor things to come, nor any powers, nor height, nor depth, nor any other creature, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English) -because it is the way it reads!- + caps where needed-</edit>

Original read:
... for I am convinced nor angels nor principalities nor things to come nor power height depth from the love of God which is Christ Jesus our Lord nor any other created thing...
Edited by Lein - 2011年 मार्च 21日 12:02





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2011年 मार्च 21日 11:57

Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Isto é uma parte incompleta do livro 'Romanos' da Biblia (Romanos 8:38-39). Parece uma tradução automática. O verbo sumiu e a frase ficou um pouco incompreensivel; por isso corrigi o texto e deixei o original em baixo.

2011年 मार्च 21日 13:42

rosienealmeida
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
for I am convinced nor angels nor principalities nor things to come nor power height depth from the love of God which is Christ Jesus our Lord nor any other created thing