Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -Latin - Além do mundo, busque o céu.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  Latin

Category Song

शीर्षक
Além do mundo, busque o céu.
हरफ
Gabismeloद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Além do mundo, busque o céu.

शीर्षक
Ultra mundum, caelum quaere
अनुबाद
Latin

Casio de Granadaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin

Ultra mundum, caelum quaere
Validated by Aneta B. - 2013年 सेप्टेम्बर 18日 22:54





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2013年 अगस्त 12日 14:45

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Hi Lilian! Good to see you working hard as always. How are you?
Can I ask you a bridge?

CC: lilian canale

2013年 अगस्त 12日 18:48

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hi Aneta,

I don't fully understand what the writer meant, but textually it means: "Beyond (or perhaps 'besides') the world, look for the sky."

Let me ask the requester.

@Gabismelo,

A palavra "além" aqui significa "mais adiante" (para lá de) ou "afora" (ademais de)?