Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - जर्मन - Für den Belag : 4 Eier (Größe M), 1 gestr. EL...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मनफ्रान्सेली

Category Daily life - Food

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Für den Belag : 4 Eier (Größe M), 1 gestr. EL...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
verbatim57द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन

Für den Belag :
4 Eier (Größe M), 1 gestr. EL Zucker, 500 g Magerquark, 375 ml (3/8l) kaltes Wasser
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Comme vous l'avez compris il s'agit d'une recette de cuisine que je devine à l'exception de " gestr. EL Zucker". Ce texte a été recopié scrupuleusement (minuscules et majuscules ) sur l'original (à l'exception de Grösse qui est écrit avec une lettre ne figurant pas sur mon clavier).
Merci
Edited by Francky5591 - 2007年 जुलाई 8日 16:30





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 जुलाई 8日 17:17

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
salut verbatim, tu veux parler de cette lettre qui remplace quelquefois les deux "s".
Voici le lien du complèment de clavier pour
l'allemand qui te permettra de le taper sans trop te prendre la tête, la prochaine fois (pour ce texte ci-dessus, je l'ai ajouté)
Je vais également te le poster dans ta boîte de réception, comme cela tu l'auras "à domicile"!
Bonne fin de journée!