Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-युनानेली - Ancient Greek translation

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीयुनानेली

शीर्षक
Ancient Greek translation
हरफ
tlongcenaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

I am carrying the plough. He is hurrying to the field. He is lazy. I am not strong. You are not a slave. The slave is not working. He is carrying the plough to the field.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
(can you please translate this to ancient Greek(not modern Greek))

शीर्षक
Αρχαία ελληνική μετάφραση.
अनुबाद
युनानेली

Vahnataiद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली

Εγώ μεταφέρω το άροτρο. Ούτος σπεύδει εν τω αγρώ. Ούτος ει οκνηρός. Εγώ ειμί ασθενής. Συ ουκ έστι δούλος. Ο δούλος ουκ εργάζεται. Ούτος μεταφέρει το άροτρο εν τω αγρώ.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
It is difficult to find the actual ancient Greek phrases, but I've checked all the above words and they can all be found in ancient Greek texts. I've omitted the special ancient Greek words' stresses for compatibility reasons.
Validated by chrysso91 - 2007年 अक्टोबर 17日 16:20