Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-इतालियन - a couple of rain drops fell into the glass, and i starded missing you

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अल्बेनियनअंग्रेजीइतालियन

Category Literature

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
a couple of rain drops fell into the glass, and i starded missing you
हरफ
Dekko2205द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी nga uneद्वारा अनुबाद गरिएको

a couple of rain drops fell into the glass and I started missing you, we both live in the same city and it's so rare that I see you ... (I. kadare)

शीर्षक
Un paio di gocce di pioggia caddero sul vetro e tu iniziavi a mancarmi
अनुबाद
इतालियन

AlisonSद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन

Un paio di gocce di pioggia caddero sul vetro e tu iniziavi a mancarmi, entrambi abitiamo nella stessa città ed è cosi raro vederti...(I. kadare)
Validated by Xini - 2007年 डिसेम्बर 8日 17:47





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 डिसेम्बर 8日 17:42

Xini
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1655
Ciao AlisonS, traduzione perfetta, però avevi dimenticato la citazione dell'autore in coda...l'ho messa io per questa volta


Saluti