Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Spanish-Turkish - Hola querido amigo , espero que estes bien, y que...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Turkish

Title	Hola querido amigo , espero que estes bien, y que...
Text Submitted by sandymi	Source language: Spanish Hola querido amigo , espero que estes bien, y que estes logrando tus objetvos, solo queria desearte un Feliz CumpleaÃ±os y quiero que sepas que siempre te tengo presente, te quiero mucho , que Dios te Bendiga, besos

Title	Merhaba sevgili arkadaÅŸÄ±m...
Translation Turkish Translated by El_Blanco	Target language: Turkish Merhaba sevgili arkadaÅŸÄ±m, umarÄ±m sende iÅŸlerinde yolundadÄ±r, sadece mutlu yÄ±llar dilemek istedim, bilmeni isterim ki herzaman aklÄ±mdasÄ±n,seni Ã§ok seviyorum,Allah a emanet ol...Ã¶ptÃ¼m...

Validated by FIGEN KIRCI - 23 April 2008 18:48

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		21 March 2008 03:11
	turkishmiss จำนวนข้อความ: 2132	"espero que estes bien, y que estes logrando tus objetivos" = iyi olduÄŸunu ve hedeflerine uzandÄ±ÄŸÄ±n umarim
		29 March 2008 13:59
	SACRO IMPERIO จำนวนข้อความ: 2	hola quiero que me traduscan en turco estas palabras (BUENOS DIAS) (HOLA) (COMO ESTAS) (BIEN) (Â¿Y TU?)
		29 March 2008 14:01
	SACRO IMPERIO จำนวนข้อความ: 2	Y ALGO MAS SI NO FUECE MUCHA MOLESTIA TURKISHMISS agregame por msn por que quiero que em enseÃ±es otros idiomas mi msn es : lobo_salvajex@hotmail.com estare muy agradecido