Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Latin - Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Sentence
Title
Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e...
Text
Submitted by
niente
Source language: Italian
Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e la tua arte accontentati di piacere a pochi. Piacere a molti è male. L'arte sono io.
Remarks about the translation
questa frase sarà il mio prossimo tatuaggio
Title
Si non potes placere multis
Translation
Latin
Translated by
jufie20
Target language: Latin
Si non potes placere multis factis tuis et arte tua satisfac paucis. Placere multis est malum.
Sum ego ars.
Remarks about the translation
Malum = Substantivum non adiectivum
Validated by
jufie20
- 15 October 2008 17:24