Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Russian-Greek - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! Ð£Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð»Ð° Ð½Ð°ÑÑ‡Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ñ‹ Ð² Ð“Ñ€ÐµÑ†Ð¸ÑŽ. ÐÐ°Ð´Ð¾...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Russian

Greek

กลุ่ม Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! Ð£Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð»Ð° Ð½Ð°ÑÑ‡Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ñ‹ Ð² Ð“Ñ€ÐµÑ†Ð¸ÑŽ. ÐÐ°Ð´Ð¾...
Text Submitted by Ð†Ð²ÑƒÑˆÐºÐ°	Source language: Russian ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! Ð£Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð»Ð° Ð½Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚ Ð²Ð¸Ð·Ñ‹ Ð² Ð“Ñ€ÐµÑ†Ð¸ÑŽ. ÐÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ñ‚Ñ‹ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð» Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ»Ð°Ð» Ð¼Ð½Ðµ Ð²ÑÐµ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹. ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ ÐŸÐ¾ÑÐ¾Ð»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð°, ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ñ‚Ð°Ð¼ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ñ‹ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹. Ð¦ÐµÐ»ÑƒÑŽ! Ð˜.
Remarks about the translation	Female name abbreviated <goncin />. Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ñ‹.

Title	Î’Î¯Î¶Î± ÏƒÏ„Î·Î½ Î•Î»Î»Î¬Î´Î±
Translation Greek Translated by glavkos	Target language: Greek Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï…! ÎˆÎ¼Î±Î¸Î± ÏŒÏƒÎ¿Î½ Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï„Î· Î²Î¯Î¶Î± Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î•Î»Î»Î¬Î´Î±. Î˜Î± ÎÏ€ÏÎµÏ€Îµ ÎµÏƒÏ Î½Î± Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï‡ÎµÏ‚ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï€ÏÏŒÏƒÎºÎ»Î·ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï‡ÎµÏ‚ ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î±. ÎšÎ¿Î¯Ï„Î±Î¾Îµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Ï„Î·Ï‚ Î ÏÎµÏƒÎ²ÎµÎ¯Î±Ï‚ Ï„Î¹ ÎµÎ¯Î´Î¿Ï…Ï‚ ÎÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î± Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯. Î£Îµ Ï†Î¹Î»ÏŽ! Î™.
Remarks about the translation	Î±Ï…Ï„Î¬ Ï„Î± Î¿Î»Î¯Î³Î± Î³Î¹Î± Î½Î± ÏƒÏ…Î¼Ï†Ï‰Î½Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Î¹ ....

Validated by Mideia - 17 September 2008 20:04

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		6 September 2008 11:01
	Cinderella จำนวนข้อความ: 773	Ï„Î·Î½ Î²Î¯Î¶Î± ÏƒÏ„Î·Î½ Î•Î»Î»Î¬Î´Î± Î· Ï„Î·Î½ Î²Î¯Î¶Î± Î³Î¹Î± Î•Î»Î»Î¬Î´Î±?
		9 September 2008 08:46
	glavkos จำนวนข้อความ: 97	ÎµÎ½Î½Î¿ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ ...ÏŒÏ„Î¹ Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Î²Î¯Î¶Î± Î½Î± Ï„Î±Î¾Î¹Î´ÎÏˆÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î•Î»Î»Î¬Î´Î±....
		13 September 2008 20:30
	Mideia จำนวนข้อความ: 949	Î”ÎµÎ½ ÎµÎ½Î½Î¿ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹,ÎµÎ³ÏŽ Ï„Î¿Ï…Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½ Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î±Î²Î±. Î’Î¯Î¶Î± Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î•Î»Î»Î¬Î´Î±(ÏƒÎºÎ¿Ï€ÏŒÏ‚: Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Î±Ï‚ ...) Îš ÎºÎ¬Ï„Î¹ Î¬Î»Î»Î¿. Î›ÎµÏ‚:Î˜Î± ÎÏ€ÏÎµÏ€Îµ ÎµÏƒÏ Î½Î± Î¼Î¿Ï… ÎÎºÎ±Î½ÎµÏ‚ Ï€ÏÏŒÏƒÎºÎ»Î·ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¼Î¿Ï… ÎÏƒÏ„ÎµÎ»Î½ÎµÏ‚ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î±. Î— ÏƒÏ…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± Ï„Ï‰Î½ Ï‡ÏÏŒÎ½Ï‰Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î»Î»Î¿Ï Î³Î¹'Î±Î»Î»Î¿Ï! Î•Î½Î½Î¿ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ ÏŒÏ„Î¹ ÎÏ€ÏÎµÏ€Îµ ÏƒÏ„Î¿ Ï€Î±ÏÎµÎ»Î¸ÏŒÎ½ Î½Î± ÎµÎ¯Ï‡Îµ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹ÎµÏ‚;ÎŸÏ€ÏŒÏ„Îµ Î»ÎÎ¼Îµ:Î˜Î± ÎÏ€ÏÎµÏ€Îµ ÎµÏƒÏ Î½Î± Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï‡ÎµÏ‚ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï€ÏÏŒÏƒÎºÎ»Î·ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï‡ÎµÏ‚ ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î±.
		15 September 2008 04:00
	glavkos จำนวนข้อความ: 97	ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Î³Î¹Î± Ï„Î¹Ï‚ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎÏ‚ Ï€Î±ÏÎ±Ï„Î·ÏÎ®ÏƒÎµÎ¹Ï‚...Î¿Îº
		17 September 2008 20:04
	Mideia จำนวนข้อความ: 949	Î´ÎµÎ½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±!