Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Romanian - El e fratele meu mai mare
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Expression
Title
El e fratele meu mai mare
Text to be translated
Submitted by
reikirapp
Source language: Romanian
El e fratele meu mai mare.
Eu am mare încredere în el.
Remarks about the translation
franceza vorbită
Edited by
iepurica
- 29 October 2008 14:22
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
29 October 2008 13:19
MÃ¥ddie
จำนวนข้อความ: 1285
Ns, Nd
Homework?
CC:
iepurica
Francky5591
29 October 2008 12:46
reikirapp
จำนวนข้อความ: 2
Am nevoie de traducere pentru un eseu.
29 October 2008 12:48
MÃ¥ddie
จำนวนข้อความ: 1285
Un eseu pentru şcoală?
29 October 2008 12:54
reikirapp
จำนวนข้อความ: 2
Nu.Pentru pregătire in particular.Am nevoie mai mult de traducerea la a doua frază.
29 October 2008 13:18
MÃ¥ddie
จำนวนข้อความ: 1285
Motivul pentru care solicitarea ta este în stand-by este că incredere ar trebui să fie
încredere
.
Ca să modifici textul, apasă pe butonul albastru Modificaţi, care se află imediat sub text.
Andreea?
CC:
iepurica
azitrad
29 October 2008 14:25
iepurica
จำนวนข้อความ: 2102
Ok, bunăvoinţă a existat, aşa că am modificat eu textul cu pricina. Dar, ca advertisment, textele intoduse trebuie editate corect, altfel se anuleaza automat. Indiferent dacă au o sau 100 de diacritice lipsa.
29 October 2008 14:44
MÃ¥ddie
จำนวนข้อความ: 1285
Mulţumesc Andreeea!