Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turkish - seni cok seviyorum neredesin?

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishSpanish

This translation request is "Meaning only".
Title
seni cok seviyorum neredesin?
Text to be translated
Submitted by magalyta
Source language: Turkish

seni cok seviyorum neredesin?
Edited by lilian canale - 9 November 2008 16:31





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

9 November 2008 15:20

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Hi Selim, does this mean "I love you so much. Where are you?"?

Thanks in advance.

CC: kfeto

9 November 2008 16:29

turkishmiss
จำนวนข้อความ: 2132
Yes, it does Lilian.
But the Turkish should be :
seni cok seviyorum neredesin?

CC: lilian canale

9 November 2008 16:32

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972