Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Danish-Faroese - Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Danish

Faroese

กลุ่ม Word

This translation request is "Meaning only".

Title	Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af...
Text Submitted by CORFITZ	Source language: Danish Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af dig vi ses pÃ¥ Mandag skat, du betyder alt for mig hvad skal du lave i morgen ? har du en kÃ¦reste?
Remarks about the translation	det her er nogle danske hverdags sÃ¦tninger som jeg gerne vil have oversat til FÃ¦rÃ¸sk

Title	Elskar tÃº meg?
Translation Faroese Translated by Bamsa	Target language: Faroese Elskar tÃº meg? Eg haldi sera nÃ³gv av tÃ¦r. Vit sÃggjast mÃ¡nadagin. GÃ³Ã°i, tÃº hevur alt at siga fyri meg. Hvat gert tÃº Ã morgin? Hevur tÃº eina unnustu?

Validated by Bamsa

- 30 January 2009 22:11