Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Ne kadar aÃ§Ä±k birisiniz? Ä°liÅŸki kurduÄŸunuz...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

กลุ่ม Essay

Title	Ne kadar aÃ§Ä±k birisiniz? Ä°liÅŸki kurduÄŸunuz...
Text Submitted by saylanster	Source language: Turkish Ne kadar aÃ§Ä±k birisiniz? Ä°liÅŸki kurduÄŸunuz kiÅŸilere karÅŸÄ± ne kadar aÃ§Ä±k olduÄŸunuzu ancak bir Ã¶lÃ§Ã¼de bilebilirsiniz.

Title	How well do you lay your cards on the table?
Translation English Translated by minuet	Target language: English How well do you lay your cards on the table? You can just partly know how honest you are to the people you are in a relationship with.

Validated by Tantine - 12 January 2009 23:22

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		12 January 2009 19:01
	Tantine จำนวนข้อความ: 2747	Hi minuet (again) (again) Poll (again) lol Bises Tantine
		12 January 2009 21:12
	minuet จำนวนข้อความ: 298	Thank you, Tantine