Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-English - LOS ESPEJOS DE MI ALMA DESTELLAN TRISTEZAS Y LAS...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishEnglish

กลุ่ม Thoughts

Title
LOS ESPEJOS DE MI ALMA DESTELLAN TRISTEZAS Y LAS...
Text
Submitted by Arlen Maria
Source language: Spanish

LOS ESPEJOS DE MI ALMA DESTELLAN TRISTEZAS Y LAS LÁGRIMAS DE MI ROSTRO YA ME PESAN
Remarks about the translation
INGLES AMERICAANO

Title
THE MIRRORS OF MY SOUL...
Translation
English

Translated by lilian canale
Target language: English

THE MIRRORS OF MY SOUL SPARKLE SORROWS AND THE TEARS ON MY FACE ALREADY SEEM TO BE HEAVY
Remarks about the translation
?
Validated by Francky5591 - 18 February 2009 23:52





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

18 February 2009 05:29

beautifulkiss
จำนวนข้อความ: 4
I think instead of sorrow, sadness makes more sense