Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-English - "e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglish

กลุ่ม Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
"e eu acredito.." "feliz aquele que como eu pode...
Text
Submitted by gabinha
Source language: Portuguese brazilian

"e eu acredito.."
"feliz aquele,que como eu pode fazer o que gosta.."
Remarks about the translation
gostaria de saber como essas frases ficariam em latim, quero para uma tatuagem, a 1ª já vi em Francês, mas acredito que em latim fique mais bonita! obrigada!

Title
"and I believe.."
Translation
English

Translated by Nadia
Target language: English

"and I believe.."
"happy is the one who can do what he likes as I do.."
Validated by kafetzou - 14 April 2007 19:11