Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Spanish - potete indicarci l'ospedale più vicino? ho...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianSpanish

กลุ่ม Expression - Recreation / Travel

This translation request is "Meaning only".
Title
potete indicarci l'ospedale più vicino? ho...
Text
Submitted by stitch
Source language: Italian

potete indicarci l'ospedale più vicino?
ho bisogno di aiuto!
scusi, quanti chilometri mancano per l'albergo del pellegrino più vicino?
a che ora passa l'autobus?
mi sono persa!

Title
¿podéis indicarnos el hospital más cercano?
Translation
Spanish

Translated by guilon
Target language: Spanish

¿podéis indicarnos el hospital más cercano?
¡necesito ayuda!
perdona, ¿cuántos kilómetros faltan para el albergue de peregrinos más cercano?
¿a qué hora pasa el autobús?
¡me he perdido!
Validated by guilon - 8 July 2007 12:13