Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

92Translation - English-Estonian - Splendour-cucumis.org-fruit

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: ArabicFrenchRomanianItalianBulgarianDutchGreekEnglishGermanDanishSwedishEstonianHebrewJapaneseCatalanChinese simplifiedEsperantoAlbanianSpanishRussianTurkishSerbianChineseFinnishHungarianCroatianPolishPortugueseNorwegianKoreanCzechLithuanianSlovakLatvian

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum - Education

Title
Splendour-cucumis.org-fruit
Text
Submitted by marhaban
Source language: English Translated by lorelai

Cucumis.org is indeed a splendid free translation web site. It is born thanks to the collaboration of numerous volunteers, native speakers of various languages. Congratulations for this great tool.

Title
cucumis.org-puuvili
Translation
Estonian

Translated by PeepP
Target language: Estonian

Cucumis.org on tõepoolest suurepärane tasuta tõlke veebisait. See sünnib tänu paljude vabatahtlike - mitmete keelte emakeelena rääkijate - kaastööle. Õnnitlused selle toreda abivahendi eest.
Remarks about the translation
If by "congratulations" is meant "thanks", then the last sentence is "Tänud selle toreda.." etc.
Validated by cucumis - 19 October 2005 22:57