Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .


Законченные переводы

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 30021 - 30040 из примерно общего количества 105991
<< Пред••••• 1002 •••• 1402 ••• 1482 •• 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 •• 1522 ••• 1602 •••• 2002 ••••• 4002 ••••••След >>
19
Язык, с которого нужно перевести
Английский I wish you were here
I wish you were here

Законченные переводы
Итальянский Vorrei che tu fossi qui
Сербский Voleo bih da si ovde
Португальский Queria que estivesses aqui
Боснийский Volio bih da si ovdje.
Албанский Do të doja të ishe këtu
153
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Итальянский Felicità
Senti nell'aria c'è già
la nostra canzone d'amore che va
come un pensiero che sa di felicità.
Senti nell'aria c’è già
un raggio di sole più caldo che va
come un sorriso che sa di felicità.
italyancadan türkçeye çeviri yapabilirseniz bu parçayı çok memnun olurum şimdiden teşekkürler.

(quote from the Italian song "Felicità", sung by Al Bano & Romina Power)

Законченные переводы
Английский You can feel in the air...
Турецкий Mutluluk...
284
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Литовский Vaniliniu sausainiu pagaminimas
Visus produktus sumaišykite, gautą tešlą valandai padėkiteį šaldytuvą. Suformuokite pusmėnulio formos sausainėlius ir sudėkite į kepimo skardą ant kepimo popieriaus.
Kepkite 140-150°C orkaitėje apie 10 minučių (jie turi truputį paruduoti).
Apvoliokite vanilės miltelių ir miltinio cukraus mišinyje.
Saugokite metaliniame uždarame inde.
jei galite išverskite kuo greičiau labai prasau

Законченные переводы
Английский Vanilla cookies recipe
379
Язык, с которого нужно перевести
Украинский Органазаційно-правові форми
В результаті реалізації аграрної реформи в нашій країні утворено нові форми недержавних сільськогосподарських підприємств – господарські товариства, приватні підприємства, фермерські господарства, сільськогосподарські виробничі кооперативи. Їх створення стало складовою частиною інституційних змін в аграрній економіці, які повинні призвести до створення в сільському господарстві цивілізованих ринкових відносин, підвищення ефективності її функціонування.

Законченные переводы
Английский Organizational and legal forms
59
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Литовский labas vakaras.Norejau jusu paklausti ar galima...
labas vakaras.Norejau jusu paklausti ar galima rytoj uzeiti i svecius?

Законченные переводы
Испанский Buenas tardes. Quisiera saber: ¿ podría visitarle...
183
17Язык, с которого нужно перевести17
Албанский ckemikushuriri im? si te kam? urojte jesh mire me...
ckemikushuriri im? si te kam? urojte jesh mire me shendet dhe pune. me kap eqeshura kur kujtoj sa kena qesh te daja, nje dite para se te niseshe ne itali. O GOCA KAM FRIKE- thoje ti hahahaha. Je i papare. te perqafoj shume.

Законченные переводы
Итальянский come stai cugino mio? ti auguro di stare bene di
Французский Comment vas-tu mon cousin ? Je te souhaite d’aller bien...
Английский How are..
Русский Как поживаешь, мой кузен?
180
Язык, с которого нужно перевести
Английский Sometimes I also go...
Sometimes I also go to cat exhibitions with my cats. Therefore the kitten that I will buy must also be suitable for cat exhibitions.

If you have any questions, my father can call you and discuss them with you.

Законченные переводы
Русский Иногда я хожу на выставки
297
11Язык, с которого нужно перевести11
Английский Talking to a baby!
Is the baby sleeping?
Is the baby crying?
The baby is crying.
Would you like to play?
Where is the doll?
Where is the ball?
Go take the ball. Lets play with the ball.
Where is your book?
What color is the ball?
The baby is sleeping!
How is the baby?
Do you remember me?
Where is the horse?
Did you see him/her/it?
Do you see him/her/it?

Законченные переводы
Немецкий Mit einem Baby sprechen
Французский Parler à un bebé.
Норвежский Snakker med en baby.
140
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Испанский mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...
mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no sabria vivir, te amo sincera, loca y profundamente por siempre y para siempre

en las buenas y en las malas

te amo corazon

Законченные переводы
Английский My child
Французский Je t'aime mon chéri
Итальянский Tu piccolo mio sei l'amore della mia vita, e non posso...
36
Язык, с которого нужно перевести
Английский Terms of use
You must validate the terms of use, please.

Законченные переводы
Испанский Por favor, acepte los términos de uso.
Китайский упрощенный 使用条例
Немецкий Nutzungsbedingungen
Польский Warunki korzystania
Турецкий Lütfen, kullanım ÅŸartlarını onaylayın
Шведский Du mÃ¥ste godkänna användarvillkoren.
Греческий Όροι χρήσης
Чешский Podmínky použití
Сербский Uslovi koriščenja
Болгарский Моля, потвърдете условията за ползване.
Португальский (Бразилия) termos de uso
Португальский Por favor, aceite os termos de uso.
Корейский 사용 약관
Датский Anvendelse betingelser
Каталанский Si us plau, accepti els termes i condicions.
Итальянский Le condizioni di utilizzo
Румынский Termeni de utilizare
Голландский Accepteer de gebruiksvoorwaarden, a.u.b.
Иврит תנאי שימוש
Боснийский uslovi koriÅ¡tenja
Албанский Kushtet e përdorimit
Русский Условия пользования
Словацкий Podmienky použitia
Венгерский Felhasználási feltételek
Финский Teidän täytyy
Эсперанто Bonvolu, validigi
Литовский Naudojimosi sÄ…lygos
Фарерский Brúkaratreytir
Персидский язык شرایط استفاده
Норвежский Du mÃ¥ godkjenne brukervilkÃ¥rene.
Словенский Pogoj izdaje
Тайский ข้อปฏิบัติ
Арабский شروط الإستخدام
Китайский 請您必定遵守使用條例。
Латинский язык Usus condiciones
Исландский Notkunarreglur
Латышский LietoÅ¡anas noteikumi
ирландский Caithfidh tú na tearmaí úsaide a léiriú, led thoil.
Африкаанс Gebruiksvoorwaardes.
Французский conditions d'utilisation
клингон Dochvam Dalo' DaneHchugh
Японский 使用条件を守ってください
Монгольский Хэрэглэх болзлыг зөвшөөрөх
Бретонский Diferadennoù
Украинский Будь ласка, підтвердіть умови використання.
Урду استعمال Ú©ÛŒ شرائط
Грузинский მოხმარების წესები
Хорватский Uslovi koriščenja
эстонский Autoriõigusest
Хинди इस्तेमाल की शर्तें
Суахили Tafsiri ya cucumis
Древнегреческий Ἐξαιτεῖ τοὺς τῆς ἀπολάυσεως νόμους βαβαίειν.
Фризский Brûkersbetingsten
Македонский Ве молиме, прифатете ги условите за употреба.
39
Язык, с которого нужно перевести
Французский salut! ça va? merci pour tout! de rien! je...
salut! ça va? merci pour tout! de rien! je t'adore!
j'aimerais que vous me traduisiez ce texte et si possible me donner des expression fréquentes et utiles. merci d'avance de votre aide! au revoir et bonne chance!

Законченные переводы
Португальский Olá! Tudo bem?
Арабский السلام ØŒ كيف الحال ØŒ شكرا على كل حال ØŒ لا شكر على واجب
Турецкий ...
Польский Cześć! Jak leci?
Английский Hi! How are you?
107
Язык, с которого нужно перевести
эстонский tohutult mõnus :D meie siin ...
tohutult mõnus :D meie siin külmetame eesti vihmases talves samal ajal kui sina.. aah .. ei taha mõeldagi, kui hea sul olla võib

Законченные переводы
Английский So comfortable:D We here
Португальский (Бразилия) Tão confortável:D Nós aqui..
243
Язык, с которого нужно перевести
Английский A lion was wandering through the jungle asking...
A lion was wandering through the jungle asking all the animals he met, "Who is the King of a Jungle?". They all answered, "You are, of course". He felt very pleased with himself when he saw an elephant sleeping under a tree. The lion pushed him and asked, "Who is the King of a Jungle?"

Законченные переводы
Русский Король Джунглей
64
Язык, с которого нужно перевести
Латинский язык hominibus a diabeta mellito aegrotanibus medici...
hominibus a diabeta mellito aegrotanibus medici usitatem sacchari prohibent.

Законченные переводы
Русский Людям, болеющим сахарным диабетом,...
Сербский Ljudima, koji boluju od dijabetesa tipa dva
48
Язык, с которого нужно перевести
Литовский Bandomasis tekstas, norint istetuotii si vertimo...
Bandomasis tekstas, norint istetuotii si vertimo puslapi.

Законченные переводы
Русский Текст для испытания этой страницы переводов
77
Язык, с которого нужно перевести
Датский Hej min kære ven. Dette er en prøve pÃ¥...
Hej min kære ven.
Dette er en prøve på oversættetse af dansk til russisk
Venlig hilsen Anders
Prøvebrev

Законченные переводы
Русский ЗДРАВСТВУЙ МИЛЫЙ ДРУГ!
28
Язык, с которого нужно перевести
Литовский Å¡ilutÄ—s pamario pagrindinÄ— mokykla
Å¡ilutÄ—s pamario pagrindinÄ— mokykla

Законченные переводы
Русский Основная школа «Памарио» г. Шилуте.
<< Пред••••• 1002 •••• 1402 ••• 1482 •• 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 •• 1522 ••• 1602 •••• 2002 ••••• 4002 ••••••След >>