Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Английский-Латинский язык - Freedom is just another word for nothing left to...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Мысли - Культура
Статус
Freedom is just another word for nothing left to...
Tекст
Добавлено
siniy_svet
Язык, с которого нужно перевести: Английский
Freedom's just another word for nothing left to lose.
Комментарии для переводчика
Attributed to Bobby McGee, in a Jannis Joplin song "Me And Bobby McGee" written by Kris Kristofferson and Fred Foster.
Статус
Libertas alium vocabulum...
Перевод
Латинский язык
Перевод сделан
Aneta B.
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык
Libertas vocabulum aliud pro nulla re amissu relicta.
Последнее изменение было внесено пользователем
chronotribe
- 4 Июнь 2009 23:53
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
3 Июнь 2009 22:41
chronotribe
Кол-во сообщений: 119
pro + accusative ?
Turn seems a little abrupt to me. Tenesne aliqua exempla ?
3 Июнь 2009 23:11
Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487
Non teneo. Vae mihi! You're right of course. Pro+abl. I'm going to correct it. Thanks a lot!
3 Июнь 2009 23:22
Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487
Is it right now?
4 Июнь 2009 23:53
chronotribe
Кол-во сообщений: 119
Excellent!
5 Июнь 2009 00:05
Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487
Thanks! :-)