Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .


Законченные переводы

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 66201 - 66220 из примерно общего количества 105991
<< Пред•••••• 811 ••••• 2811 •••• 3211 ••• 3291 •• 3305 3306 3307 3308 3309 3310 3311 3312 3313 3314 3315 3316 •• 3331 ••• 3411 •••• 3811 •••••След >>
55
Язык, с которого нужно перевести
Голландский Het leven is een groot feest! Alleen moet je zelf...
Het leven is een groot feest! Alleen moet je zelf de slingers ophangen

Законченные переводы
Английский Life is...
Португальский (Бразилия) A vida é uma grande festa! Você só tem que jogar as serpentinas.
45
Язык, с которого нужно перевести
Французский Etes vous la ? J’ai vraiment besoin de la...
Etes vous la ?

J’ai vraiment besoin de la traduction ...

Законченные переводы
Английский Are you there? I really need the translation...
15
Язык, с которого нужно перевести
Португальский (Бразилия) te adoro meu marido
te adoro meu marido

Законченные переводы
Английский I love you my husband
Турецкий Sana tapıyorum, benim kocam
58
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Голландский en toch vind ik je leuk ook al laat je niet zien...
en toch vind ik je leuk ook al laat je niet zien op een digitale afbeelding

Законченные переводы
Английский but still I like you even as you don't let me see
17
Язык, с которого нужно перевести
Голландский en dat bevalt prima!)
en dat bevalt prima!)

Законченные переводы
Английский and that pleases (very much)
Португальский (Бразилия) e isso agrada (muito)
82
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Польский mechanizm emocjonalizacji
mechanizm emocjonalizacji odbioru,który jest spelnieniem postulatu percepcji bezrefleksyjnej

Законченные переводы
Английский perception emotionality
Турецкий Duygusal algılama
26
Язык, с которого нужно перевести
Португальский (Бразилия) Muitos sonhos mágicos para você !
Muitos sonhos mágicos para você !
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Законченные переводы
Польский Å»yczÄ™ Ci wielu magicznych snów!
Японский 魔法のような夢
34
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Английский I love you and I can not live without you
I love you and I can not live without you
Edit: i -> I

Законченные переводы
Французский Je t'aime et je ne peux pas vivre sans toi.
110
Язык, с которого нужно перевести
Норвежский Er vel helt vanlig
Hei Er vel helt vanlig, tror jeg... ^^ Ser kanskje ut som om jeg er litt eldre enn jeg egentlig er osv , men ellers helt vanlig ^^

Законченные переводы
Английский Norwegian
Турецкий galiba sadece sıradanım
Португальский (Бразилия) Oi
Французский Suis tout à fait ordinaire...
Датский Er vel helt almindelig...
32
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Польский Wpisz sÅ‚owo widoczne na obrazku powyżej
Wpisz słowo widoczne na obrazku powyżej

Законченные переводы
Португальский (Бразилия) Escreva uma palavra
25
Язык, с которого нужно перевести
Португальский (Бразилия) O meu melhor amigo é o meu amor
O meu melhor amigo é o meu amor

Законченные переводы
Польский Tym moim najlepszym przyjacielem jest moja miÅ‚ość.
17
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Латинский язык Omnes peregrini sumus
Omnes peregrini sumus

Законченные переводы
Шведский Vi är alla främlingar
178
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Турецкий ucak bileti Gencler, turkiyeye giderken biletleri...
ucak bileti
Gencler, turkiyeye giderken biletleri nereden aliyorsunuz? ben yolcuyum martta 19 aydan sonra burada, bileti ayarlasam iyi olucak... meksika isi yatabilir,

gitmeden kaynasalim bir ara, sevgiler...

Законченные переводы
Английский Flight Ticket
54
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий artık insanların gerçek yüzlerini geç de olsa görmeye baÅŸladım..
artık insanların gerçek yüzlerini geç de olsa görmeye başladım..

Законченные переводы
Английский I have started to see the real faces of the people even if it is too late.
21
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий moralim bozuk,uÄŸraÅŸmayın!
moralim bozuk,uğraşmayın!

Законченные переводы
Английский I'm depressed, don't pick on me!
153
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий laik ve demeokratik rejimimizin temel kurumu...
laik ve demeokratik rejimimizin temel kurumu Türkiye Büyük Millet Meclisi, açıldığı günden bu yana tarihsel sorumluluk üstlenmiş, varlığı ve çalışmalarıyla Ulusumuza güven vermiştir.
cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer TBMM de yaptığı bir konuşma

Законченные переводы
Английский the role of the Grand National Assembly of Turkey
70
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Турецкий erkek düşkünü bir kız olduÄŸunu düşünüyorum senin!...
erkek düşkünü bir kız olduğunu düşünüyorum senin! inanılabilir bir cevap istiyorum!
hayatın yalan üzerine mi kurulu senin? ingiliz ingilizcesi ile yazılmasını istiyorum!

Законченные переводы
Английский I think you are a girl who is crazy about boys!
331
Язык, с которого нужно перевести
Французский Je fais suite à la retenue à la source que vous...
Je fais suite à la retenue à la source que vous avez opérée pour un montant global de 16.462.65 Euros et dont la ventilation se présente comme suit :
-au titre de 2004 : 2.880 Euros (soit 15% du montant brut facturé) ;
-au titre de 2005 : 2.400 Euros (soit 15% du montant brut facturé) ;
-au titre de 2006 : 1.009.61 Euros (soit 5% du montant brut facturé) ;
-au titre de 2007 : 1.050,99 Euros (soit 5% du montant brut facturé).
Merci de bien vouloir traduire le texte en anglais, je sais que ça ne va pas être facile à comprendre pour quelqu'un qui n'a pas de connaissance en comptabilité

Законченные переводы
Английский I received from the source...
<< Пред•••••• 811 ••••• 2811 •••• 3211 ••• 3291 •• 3305 3306 3307 3308 3309 3310 3311 3312 3313 3314 3315 3316 •• 3331 ••• 3411 •••• 3811 •••••След >>