Законченные переводы

te siento en ese beso que no fue.. te siento en las ausencias

I can't understand the source text

You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

Meaning only

I no longer wish to receive this kind of message.

Request a new target language for this text

Please check this page for more details.

Number of virtual-points for translating

Text to be translated

Já vai?

novac i putovanja,
kupatilo, krevet, park, plaza,
svako mesto gde moze da se vodi Petar
volim sve u madridu

zak
Привет. Меня зовут Майя, мне 22 года. Я живу в городе Димитровграде. Я не употребляю спиртное и не курю. Люблю читать книги и смотреть кино. Мне нравится проводить выходные в кругу семьи. У меня есть сестра близняшка, её зовут Лариса. Мы с ней очень близки. Я ищу мужчину, который искренне хочет создать свою семью с порядочной девушкой. Если тебе интересно и ты хочешь узнать обо мне что-нибудь ещё, пиши на мой

Que nunca mais esquecerei

tesoro, ci vediamo stasera?bacio

scusa per oggi.Ti penso tanto,e ogni giono avrei bisogno di sentirti. Dormo con le finestre aperte sperando che le stelle mi possano parlare di te, della tua grazia, della tua sensualità.Sono parole innocenti che provengono da un cuore forse un pò bambino, ma pieno di sincerità.

buon viaggio piccolo..non so se un giorno ci rivedremo, ma è stato bello conoscerti..spero non ti dimenticherai di me appena salito sull'aereo...un bacio

If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]]

Select the languages you want to cancel

Project description

Don't send personal messages to other users to ask for a translation. There is a [1]specific page for this[/1].