Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Арабский - Du betyder mycket för mig, Jag vill dela mitt liv...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийАрабский

Категория Независимое сочинительство - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Du betyder mycket för mig, Jag vill dela mitt liv...
Tекст
Добавлено mr_irani
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Du betyder mycket för mig, Jag vill dela mitt liv med dig. Du är bästa som hänt mig.

Kyssar dig på kinden min finaste
Комментарии для переводчика
Vill ha den på libanesisk arabiska

Статус
انت تعني الكثير بالنسبة لي,اريد ان اتقاسم حياتي...
Перевод
Арабский

Перевод сделан menas
Язык, на который нужно перевести: Арабский

انت تعني الكثير بالنسبة لي,اريد ان اتقاسم حياتي معك.
انت افضل شي حدث بحياتي.
اقبلك على الخد يا أعز الناس.
Последнее изменение было внесено пользователем jaq84 - 12 Ноябрь 2008 06:41





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

12 Ноябрь 2008 00:26

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
You mean a lot for me. I wanna share my life with you. You are the best that hapenned to me.

Kisses to you on the cheek my dearest.

CC: jaq84