Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Arabų - Du betyder mycket fÃ¶r mig, Jag vill dela mitt liv...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Švedų

Arabų

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Du betyder mycket fÃ¶r mig, Jag vill dela mitt liv...
Tekstas Pateikta mr_irani	Originalo kalba: Švedų Du betyder mycket fÃ¶r mig, Jag vill dela mitt liv med dig. Du Ã¤r bÃ¤sta som hÃ¤nt mig. Kyssar dig pÃ¥ kinden min finaste
Pastabos apie vertimą	Vill ha den pÃ¥ libanesisk arabiska

Pavadinimas	Ø§Ù†Øª ØªØ¹Ù†ÙŠ Ø§Ù„ÙƒØ«ÙŠØ± Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„ÙŠ,Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù† Ø§ØªÙ‚Ø§Ø³Ù… ØÙŠØ§ØªÙŠ...
Vertimas Arabų Išvertė menas	Kalba, į kurią verčiama: Arabų Ø§Ù†Øª ØªØ¹Ù†ÙŠ Ø§Ù„ÙƒØ«ÙŠØ± Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„ÙŠ,Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù† Ø§ØªÙ‚Ø§Ø³Ù… ØÙŠØ§ØªÙŠ Ù…Ø¹Ùƒ. Ø§Ù†Øª Ø§ÙØ¶Ù„ Ø´ÙŠ ØØ¯Ø« Ø¨ØÙŠØ§ØªÙŠ. Ø§Ù‚Ø¨Ù„Ùƒ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø¯ ÙŠØ§ Ø£Ø¹Ø² Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³.

Validated by jaq84 - 12 lapkritis 2008 06:41

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		12 lapkritis 2008 00:26
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	You mean a lot for me. I wanna share my life with you. You are the best that hapenned to me. Kisses to you on the cheek my dearest. CC: jaq84