Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Шведский - Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийШведский

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус
Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir...
Tекст
Добавлено Lisette1978
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Evlenipte balayina gidene kadar bekar kalir alayina gederim

Статус
Istället för att gifta mig
Перевод
Шведский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Шведский

Istället för att gifta mig och åka på smekmånad, så kommer jag att förbli ensamstående och knulla runt.
Последнее изменение было внесено пользователем pias - 10 Июль 2008 21:15





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

10 Июль 2008 21:12

pias
Кол-во сообщений: 8113
Lilian,
jag korrigerar texten enligt den engelska färdigställda, och godkänner den sedan.

Före redigering:
i stället av gifta sig och fira smekmånad, jag kommet att förbi ensamstående och knulla runt.