Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский-Португальский - Joana e Mariana

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский

Албанский

Английский

Испанский

Каталанский

Немецкий

Французский

Итальянский

Турецкий

Португальский

Голландский

Иврит

Румынский

Японский

Арабский

Шведский

Русский

Венгерский

Хинди

эстонский

Статус	Joana e Mariana
Tекст Добавлено Hajdi	Язык, с которого нужно перевести: Португальский Joana e Mariana
Комментарии для переводчика	Apesar de saber que nome prÃ³prio, normalmente, nÃ£o Ã© traduzido. Gostaria de saber como se escreve esses dois nomes em Nepali, Hebraico, Arabe, Hindi, Thai e Punjabi, se possÃvel! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус	Joana e Mariana
Перевод Португальский Перевод сделан Hajdi	Язык, на который нужно перевести: Португальский Joana e Mariana

Последнее изменение было внесено пользователем joner - 4 Январь 2006 23:00

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Январь 2006 19:54
	joner Кол-во сообщений: 135	Hajdi: uma vez que vocÃª jÃ¡ tem os nomes originais em portuguÃªs, faÃ§a vocÃª mesmo a traduÃ§Ã£o para o portuguÃªs europeu, apenas como uma forma de estornar de sua pontuaÃ§Ã£o o dÃ©bito pela solicitaÃ§Ã£o de uma traduÃ§Ã£o para o mesmo idioma (de PortuguÃªs para PortuguÃªs).