Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Portekizce-Portekizce - Joana e Mariana

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Portekizce

Arnavutça

İngilizce

İspanyolca

Katalanca

Almanca

Fransızca

İtalyanca

Türkçe

Portekizce

Hollandaca

İbranice

Romence

Japonca

Arapça

İsveççe

Rusça

Macarca

Hintçe

Estonyaca

Başlık	Joana e Mariana
Metin Öneri Hajdi	Kaynak dil: Portekizce Joana e Mariana
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Apesar de saber que nome prÃ³prio, normalmente, nÃ£o Ã© traduzido. Gostaria de saber como se escreve esses dois nomes em Nepali, Hebraico, Arabe, Hindi, Thai e Punjabi, se possÃvel! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Başlık	Joana e Mariana
Tercüme Portekizce Çeviri Hajdi	Hedef dil: Portekizce Joana e Mariana

En son joner tarafından onaylandı - 4 Ocak 2006 23:00

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		3 Ocak 2006 19:54
	joner Mesaj Sayısı: 135	Hajdi: uma vez que vocÃª jÃ¡ tem os nomes originais em portuguÃªs, faÃ§a vocÃª mesmo a traduÃ§Ã£o para o portuguÃªs europeu, apenas como uma forma de estornar de sua pontuaÃ§Ã£o o dÃ©bito pela solicitaÃ§Ã£o de uma traduÃ§Ã£o para o mesmo idioma (de PortuguÃªs para PortuguÃªs).