Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Итальянский - Tutto va bene, grazie.

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийФранцузский

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Tutto va bene, grazie.
Текст для перевода
Добавлено adelea
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Tutto va bene, grazie. La trattoria serve un buonissimo rombo alla ligure. La notte è calda e gentile come te.
Комментарии для переводчика
demande de traduction en francais merci
Последние изменения внесены ali84 - 3 Сентябрь 2008 15:30





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

3 Сентябрь 2008 14:46

Botica
Кол-во сообщений: 643
Questo testo ha da essere corretto.

Propongo:
Tutto va bene, grazie. La trattoria serve buonissimo rombo alla ligure. La notte è calda e gentile come te.

Ché ne pensate?

CC: Xini ali84 zizza Ricciodimare

3 Сентябрь 2008 15:20

adelea
Кол-во сообщений: 4
merci de faire traduction seulement en francais

3 Сентябрь 2008 15:31

ali84
Кол-во сообщений: 427

3 Сентябрь 2008 16:46

Xini
Кол-во сообщений: 1655