Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Italų - Tutto va bene, grazie.

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųPrancūzų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Tutto va bene, grazie.
Tekstas vertimui
Pateikta adelea
Originalo kalba: Italų

Tutto va bene, grazie. La trattoria serve un buonissimo rombo alla ligure. La notte è calda e gentile come te.
Pastabos apie vertimą
demande de traduction en francais merci
Patvirtino ali84 - 3 rugsėjis 2008 15:30





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

3 rugsėjis 2008 14:46

Botica
Žinučių kiekis: 643
Questo testo ha da essere corretto.

Propongo:
Tutto va bene, grazie. La trattoria serve buonissimo rombo alla ligure. La notte è calda e gentile come te.

Ché ne pensate?

CC: Xini ali84 zizza Ricciodimare

3 rugsėjis 2008 15:20

adelea
Žinučių kiekis: 4
merci de faire traduction seulement en francais

3 rugsėjis 2008 15:31

ali84
Žinučių kiekis: 427

3 rugsėjis 2008 16:46

Xini
Žinučių kiekis: 1655