Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Talijanski - Tutto va bene, grazie.

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Talijanski

Talijanski

Francuski

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Tutto va bene, grazie.
Tekst kojeg treba prevesti Poslao adelea	Izvorni jezik: Talijanski Tutto va bene, grazie. La trattoria serve un buonissimo rombo alla ligure. La notte Ã¨ calda e gentile come te.
Primjedbe o prijevodu	demande de traduction en francais merci

Posljednji uredio ali84 - 3 rujan 2008 15:30

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		3 rujan 2008 14:46
	Botica Broj poruka: 643	Questo testo ha da essere corretto. Propongo: Tutto va bene, grazie. La trattoria serve buonissimo rombo alla ligure. La notte Ã¨ calda e gentile come te. ChÃ© ne pensate? CC: Xini ali84 zizza Ricciodimare
		3 rujan 2008 15:20
	adelea Broj poruka: 4	merci de faire traduction seulement en francais
		3 rujan 2008 15:31
	ali84 Broj poruka: 427
		3 rujan 2008 16:46
	Xini Broj poruka: 1655