Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - Merhaba Mariangela

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Итальянский

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Merhaba Mariangela
Tекст Добавлено marylucy	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Beni anlamana sevindim. Yalniz zannederim tercÃ¼meden kaynaklanan bazi belirsizlikler var. Senin yazdiklarini kim tercÃ¼me etti merak ettim. Bizi taniyor mu ? Selamlar SÃ¼kran
Комментарии для переводчика	inglese inghilterra

Статус	Hello Mariangela
Перевод Английский Перевод сделан gizmo5	Язык, на который нужно перевести: Английский I am glad that you understand me, but I think there is something unclear about the translation. I'm curious about who translated your message and whether this person knows us or not. Best regards ÅžÃ¼kran

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 16 Ноябрь 2008 01:17

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		13 Ноябрь 2008 08:39
	ebrucan Кол-во сообщений: 48	something unclear due to the translation