Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Датский-Английский - Har lige en høflig forespørgelse... Bliver...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийАнглийский

Категория Письмо / E-mail - Компьютеры / Интернет

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Har lige en høflig forespørgelse... Bliver...
Tекст
Добавлено arlt
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Har lige en høflig forespørgelse...
Bliver varene sendt fra et Eu land, da jeg ellers vil få problemer med told, skat og afgifter, hvis dettet ikke er tilfældet.. Hvad vil i tro, at varene ville koste, at sende til Danmark med post eller fragt?

Venlig Hilsen
Комментарии для переводчика
Brittisk

Статус
I have just a polite enquiry
Перевод
Английский

Перевод сделан Bamsa
Язык, на который нужно перевести: Английский

I have just a polite enquiry.
Will the articles be sent from an EU country, otherwise I will have problems with customs duty, tax and fees, if this isn't the case. What do you believe the articles would cost to be sent to Denmark by post or cargo?

Best regards
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 15 Январь 2009 12:22





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

8 Январь 2009 15:49

lunatunes
Кол-во сообщений: 73
I just have a polite enquiry: Will the articles be sent from a country in EU?- Otherwise I will have problems with custums duty, tax and fees. If this isn´t the case; What would be the estimated cost for these articles to be sent to Denmark by post or cargo?
Best regards