Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский-Английский - DNA

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский

Английский

Статус	DNA
Tекст Добавлено meteoro123	Язык, с которого нужно перевести: Португальский O DNA Ã© frequentemente referido como a molÃ©cula da hereditariedade pois Ã© responsÃ¡vel pela descendÃªncia genÃ©tica. Nos humanos, os genes sÃ£o responsÃ¡veis, entre outros, pela cor do cabelo e pela susceptibilidade Ã s doenÃ§as.
Комментарии для переводчика	britÃ¢nico

Статус	DNA
Перевод Английский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Английский DNA is often referred to as the molecule of heredity as it is responsible for genetic posterity. In humans, genes are responsible, among others, for the colour of the hair and susceptibility to diseases.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 15 Февраль 2009 13:41

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		11 Февраль 2009 17:19
	goncin Кол-во сообщений: 3706	The original text has "descendÃªncia genÃ©tica", for what I think that "genetic ancestry" is not the correct expression. Maybe "genetic offspring"?
		11 Февраль 2009 18:25
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	I think "posterity" is more suitable. Edited.