Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - seni Ã§ok seviyorum balÄ±m ya. ayÄ±n 11ini...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус	seni Ã§ok seviyorum balÄ±m ya. ayÄ±n 11ini...
Tекст Добавлено elenor	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий seni Ã§ok seviyorum balÄ±m ya. ayÄ±n 11ini sabÄ±rsÄ±zlÄ±kla bekliyorum.biriciÄŸim benim.

Статус	My honey
Перевод Английский Перевод сделан merdogan	Язык, на который нужно перевести: Английский I love you so much my honey, I'm impatiently looking forward to the 11th of this month, my only one.

Последнее изменение было внесено пользователем Chantal - 31 Май 2009 18:24

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		31 Май 2009 18:24
	Chantal Кол-во сообщений: 878	Merdogan, you are making some mistakes in your translations to English. I'm correcting them and then accepting them. Please have a look at them so you can learn . You're a great help in understanding the Turkish versions though, thanks!
		31 Май 2009 19:18
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	Thanks dear Chantal.